Religie.opzijnbest.nl
KORAN . Taalgebruik S .
- Frank
Peters - Matteüs-Koran
- Lucas-Koran
- Schrift, jg. (dec.1994), nr.156, p.188-193 - Zacharias en Zakarijja - Piet
Reesink
LEERHUIS - 1STE BIJEENKOMST : Zëkhar(ë)jâhû / Zacharias
/ Zakarijja -> Zacharias --
- koran taalgebruik A -- koran taalgebruik B -- koran taalgebruik C -- koran taalgebruik D -- koran taalgebruik E -- koran taalgebruik F -- koran taalgebruik G -- koran taalgebruik H -- koran taalgebruik I -- koran taalgebruik J -- koran taalgebruik K -- koran taalgebruik L -- koran taalgebruik M -- koran taalgebruik N -- koran taalgebruik O -- koran taalgebruik P -- koran taalgebruik Q -- koran taalgebruik R -- koran taalgebruik S -- koran taalgebruik T -- koran taalgebruik U -- koran taalgebruik V -- koran taalgebruik Z -
- sharrafa (eren, huldigen) . sharrafa (eren, huldigen) . Taalgebruik in de Koran : sharrafa (eren, huldigen) .
-- reflexief perf. 1ste pers. mv. tasharrafna (wij zijn vereerd, wij zijn gevleid) . Werkwoordstam V . Reflexieve vorm ? Hebr. hitpaël (reflexief van piël) .
- sab`ah (zeven) . sab`ah (zeven) : سَبْعة. Taalgebruik in de Koran : sab`ah (zeven) .
- Hebreeuws : sjèbha` / sjëbha` (zeven) (zie 7) . Taalgebruik in Tenakh : sjèbha` / sjëbha` (zeven) . Getalwaarde :
sjin = 21 of 300 , beth = 2 , ajin = 16 of 70 ; totaal : 39 (3 X 13 = (26 +
13) OF 372 (2 X 3 X 31) . Structuur : 3 - 2 - 7 . De som van de elementen is telkens 12 . 39 (zie 39) is de getalwaarde van ´èchad
JHWH = één is JHWH . 13 en 31 zijn spiegelgetallen , zie 13 en star13.gif EN 31 . Het getal 13 is de getalwaarde van ´èchâd (één) . Taalgebruik in Tenakh : ´èchâd
(één) en 31 is de getalwaarde van de korte godsnaam El . Taalgebruik in Tenakh : ´èl . sj-bh-` . Tenakh (175) .
Pentateuch (70) . Eerdere Profeten (61) . Latere Profeten (7) . 12 Kleine Profeten
(2) . Geschriften (35) . Gn (44) .
- Gr. hepta
. Bijbel (334) . OT (272) . NT (62) . Lat. septem . Bijbel (325) . Fr. sept . D. Sieben . E. seven . Ned. zeven .
- De eerste medeklinker : s ; in het Grieks werd het een aangeblazen ha ; in het Nederlands werd de s een z . De tweede medeklinker : b ; in het Arabisch en het Duits ; in het Hebreeuws is het een zachte b , uitgesproken als v ; zo ook in het E. en het Ned. ; in het Gr. , het Lat. en het Fr. werd het een p . De derde medeklinker : de ajin in het Arabisch en het Hebreeuws ; in het Gr. en het Lat. door de letter t . Het Franse sept is afkorting van het Lat. septem ; de -en uitgang in het D. , E. en Ned. komt wellicht uit de Latijnse uitgang -em .
- saitân (Satan) . saitân (Satan) . Taalgebruik in de Qoran : saitân (Satan) . shâtân (Satan) . Taalgebruik in Tenakh : shâtân (Satan) . Getalswaarde : shin = 21 of 300 , thet = 9 , nun = 14 of 50 ; totaal : 42 (2 X 3 X 7) OF 359 (priemgetal) . Tenakh (5) : (1) 1 K 5,18 . (2) 1 K 11,14 . (3) 1 K 11,23 . (4) 1 K 11,25 . (5) 1 Kr 21,1 . Gr. satanas (satan) . Taalgebruik in NT : satanas (satan) . 7 letters en getalswaarde : 753 (3 X 251) . Bijbel (17) : (1) Mt 12,26 . (2) Mc 3,23 . (3) Mc 3,26 . (4) Mc 4,15 . (5) Lc 11,18 . (6) Lc 13,16 . (7) Lc 22,3 . (8) Lc 22,31 . (9) Joh 13,27 . (10) Hnd 5,3 . (11) 1 Kor 7,5 . (12) 2 Kor 11,14 . (13) 1 Tes 2,18 . (14) Apk 2,13 . (15) Apk 12,9 . (16) Apk 20,2 . (17) Apk 20,7 . ho satanas (de satan) . Bijbel (15) . Niet in (1) Mc 3,23 . (2) Apk 20,2 . Een vorm van satanas (satan) in de LXX (1) , in het NT (36) , in Lc (5) : (1) Lc 10,18 . (2) Lc 11,18 . (3) Lc 13,16 . (4) Lc 22,3 . (5) Lc 22,31 , in Hnd (2) : (1) Hnd 5,3 . (2) Hnd 26,18 . In de naam satanas kunnen we sa van Saffira , de vrouw van Anania , en ana van Anania herkennen . Gr. satan (1) : 1 K 11,14 . Synoniem : diabolos (duivel, tegenwerper, tegenstander) . Taalgebruik in het NT : diabolos (duivel, tegenwerper, tegenstander) . Taalgebruik in de LXX : diabolos (duivel, tegenwerper, tegenstander) . L. diabolus . F. diable . E. devil . D. Teufel . Een vorm van diabolos (duivel, tegenwerper, tegenstander) in de LXX (22) , in het NT (37) , in Hnd (2) : (1) Hnd 10,38 . (2) Hnd 13,10 .
- sakana (wonen) . Arabisch : سَكَنَ = sakana (wonen) . sakana (wonen) . De eerste betekenis is “wonen” en afgeleid daarvan , als je een woonst hebt , dan ben je tot rust gekomen : vandaar ook “stilliggen, tot rust komen”.
- sakkana (met sadda = met dubbele k) : ساك. : doen wonen , dus “huisvesten”, maar ook “kalmeren , .bedaren". Hebr. piël .
- ساكَنَ (sâkana) : met alif na beginmedeklinker: “samenwonen, samenleven”.
En dan de deelwoorden: een “wonende”, bewoner, inwoner: ساكِن (sâkin), en dit woordje betekent ook “kalm, stil”. “Bewoond” is مَسْكون (maskûn)
- سُكون (sukûn) betekent “stilte, kalmte”, een مُسَكِّن (musakkan) (met sjadda) is een pijnstiller, tranquillizer”.
Het prefix ma- wijst op plaats: مَسْكَن (maskan) is dus synoniem van دار (dar) en بَيْ ت
- ????? (sukűn) betekent “stilte, kalmte”, een ???????? (musakkan) (met sadda) is een pijnstiller, tranquillizer”.
Het prefix ma- wijst op plaats: ??????? (maskan) is dus synoniem van ??? (dar) en ???? ? (bajth) .
- Hebr. sjakan (wonen) .
- sakara (danken) . ئَكَنَ = sakara (danken) . Taalgebruik in de Qoran : sakaradanken) .
- سُكْر = sukr (dankbaarheid, erkentelijkheid) .
- sami`a (luisteren, horen) . sami`a (luisteren, horen) . Taalgebruik in de Koran : sami`a (luisteren, horen) . Hebr. sjâmâ` (horen, luisteren) . Taalgebruik in Tenakh : sjâmâ` (horen, luisteren) . Taalgebruik in Dt : sjâm`â (horen, luisteren) . Taalgebruik in Amos : sjâm`â (horen, luisteren) . Taalgebruik in Micha : sjâm`â (horen, luisteren) . Getalwaarde : sjin = 21 of 300 , mem = 13 of 40 , ajin = 16 of 70 ; 50 (2 X 5²) of 410 (2 X 5 X 41) . Structuur : 3 - 4 - 7 . Gr. akouô (horen) . Taalgebruik in de Septuaginta : akouô (horen) . Taalgebruik in het NT : akouô (horen) . Beide zijn verwant met elkaar . oor < Lat. aus , auris , zie Gr. ous / ôs , ôtis . auscultare (het oor lenen aan , toehoren , aanhoren) -> écouter . Lat. audire . Ned. horen . E. to hear . D. höhren . Een vorm van akouô (horen) in het NT (427) , in de LXX (1069) . Horen veronderstelt een lijdend voorwerp . Horen kan verwijzen naar iets dat voorafging of het kan gevolgd worden door een object of een objectzin .
- samâ´ (hemel) . samâ´ (hemel) . Taalgebruik in de Koran : samâ´ (hemel) . Hebr. sjâmajim / sjâmâjim (hemelen) . Taalgebruik in Tenakh : sjâmajim (hemelen) . Getalwaarde : sjin = 21 of 300 , mem = 13 of 40 , jod = 10 , mem = 13 of 40 ; totaal : 57 (3 X 19) OF 390 (2 X 3 X 5 X 13 = 15 X 26) . Structuur : 3 - 4 - 1 - 4 . Taalgebruik in de Septuaginta : ouranos (hemel) . Taalgebruik in het NT : ouranos (hemel) . Lat. coelum . Fr. ciel . Ned. hemel . D. Himmel . E. heaven .
- sams (zon) . sams (zon) . Taalgebruik in de Qoran : sams (zon) .
- sanah (jaar) . sanah (jaar) . Taalgebruik in de Qoran : sanah (jaar) .
- sârah (Sara) . sârah (Sara) . Taalgebruik in de Koran : sârah (Sara) . Hebr. Shâraj (Sarai) . Zie : shârâh (Sara) . Taalgebruik in Tenakh : shârâh (Sara) .
- sittah (zes) . sittah (zes) . Taalgebruik in de Qoran : sittah (zes) .
- Hebr. sjesj (zes) . Taalgebruik in Tenakh : sjesj
(zes) . Getallenwaarde sjesj = 2 X 21 of 2 X 300 = 42 (2 X 3 X 7) OF 600 (2³ X 3 X 5²) . De som van de elementen is telkens 6 . Tenakh (102) . Pentateuch (34) . Eerdere Profeten (24) . Latere Profeten (10) . 12 Kleine
Profeten (0) . Alle prof. boeken (34) . Geschriften (34) .
- Gr. hex . Zie : Taalgebruik
in het NT : ek
(uit) . Taalgebruik
in de Septuaginta : ek
(uit) . Een vorm van hex (zes) in de LXX (134) , in het NT (13) : (1) Mt 17,1 . (2) Mc 9,2 . (3) Lc 4,25 . (4) Lc 13,14 . (5) Joh
2,6 . (6) Joh
2,20 . (7) Joh
12,1 . (8) Hnd 11,12 . (9) Hnd 18,11 . (10) Hnd 27,37 . (11) Jak 5,17 . (12) Apk 4,8 . (13) Apk 13,18 .
- Lat. sex . Bijbel (120) . OT (109) . NT (11) . Fr. six . Ned. zes . D. sechs . E. six .
- ism (naam) . ism (naam) . Taalgebruik in de Qoran : ism (naam) . Hebr. sj-m . sjâm (daar) OF sjem (naam) . Taalgebruik in Tenakh : sjem (naam) . Getalwaarde : sjin = 21 of 300 , mem = 13 of 40 ; totaal : 34 (2 X 17) of 340 (10 X 2 X 17) . Structuur : 3 - 4 . Gr. onoma (naam) . Taalgebruik in het NT : onoma (naam) . Taalgebruik in de Septuaginta : onoma (naam) . Stam : N ... M . Lat. nomen . Fr. nom . Ned. naam . D. Name . Eng. name . Een vorm van onoma (naam) in de LXX (1045) , in het NT (228) . Tenakh (684) . Pentateuch (190) . Eerdere Profeten (190) . Latere Profeten (136) . 12 Kleine Profeten (23) . Geschriften (145) .
| Religie.opzijnbest.nl
|
| ZOEKEN OP DEZE WEBSITE |
| de koran in het Nederlands : 1 , 3 , bijbel en koran (vertaling LEEMHUIS) | http://www.islaam.nl/index.asp | http://www.ontdekislam.nl/arabisch_nederlands.php | koran en getallen | wonderen van Jezus | software Arabisch : (1) |
| koran transcriptie | islamitische opvoeding van kinderen (2) | koran op internet |