- Marcus : overzicht .
- Marcus taalgebruik - Marcus taalgebruik A - Marcus taalgebruik B - Marcus taalgebruik C - Marcus taalgebruik D - Marcus taalgebruik E - Marcus taalgebruik F - Marcus taalgebruik G - Marcus taalgebruik H - Marcus taalgebruik I - Marcus taalgebruik J - Marcus taalgebruik K - Marcus taalgebruik L - Marcus taalgebruik M - Marcus taalgebruik N - Marcus taalgebruik O - Marcus taalgebruik P - Marcus taalgebruik Q - Marcus taalgebruik R - Marcus taalgebruik S - Marcus taalgebruik T - Marcus taalgebruik U - Marcus taalgebruik V - Marcus taalgebruik W - Marcus taalgebruik X - Marcus taalgebruik Y - Marcus taalgebruik Z -
- Mc : commentaar .

Overzicht van het Marcusevangelie - Mc 1 - Mc 2 - Mc 3 - Mc 4 - Mc 5 - Mc 6 - Mc 7 - Mc 8 - Mc 9 - Mc 10 - Mc 11 - Mc 12 - Mc 13 - Mc 14 - Mc 15 - Mc 16 -

Religie.opzijnbest.nl

ZOEKEN OP DEZE WEBSITE Zoeken naar elk woord Zoeken naar alle woorden  Zoeken naar exacte zin    Hulp Verzorgd door PicoSearch

Voer uw zoekwoorden in Zoekformulier verzenden   Web www.interlevensbeschouwelijk.be

Overzicht van de bijbelboeken
- bijbeloverzicht , bijbelTaalgebruiken - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X -Y - Z - , Oude Testament , Pentateuch , Historische boeken , Profeten , Wijsheidsboeken , NT : overzicht , Evangelies , Synoptici , Brieven

- OT : Gn (Genesis ) , Ex (Exodus) , Lv (Leviticus) , Nu (Numeri) , Dt (Deuteronomium) , Joz (Jozua) , Re (Rechters) , Rt (Ruth) , 1 S (1 Samuël) , 2 S (2 Samuël) , 1 K (1 Koningen) , 2 K (2 Koningen) , 1 Kr ( 1 Kronieken) , 2 Kr (2 Kronieken) , Ezr (Ezra) , Neh (Nehemia) , Tob (Tobia) , Jdt (Judith) , Est (Esther) , 1 Mak (1 Makkabeeën) , 2 Mak (2 Makkabeeën) , Job , Ps (Psalmen ) , Spr (Spreuken) , Pr (Prediker) , Hl (Hooglied) , W (Wijsheid) , Sir (Sirach) , Js (Jesaja) , Jr (Jeremia) , Kl (Klaagliederen) , Bar (Baruch) , Ez (Ezechiël) , Da (Daniël) , Hos (Hosea) , Jl (Joël) , Am (Amos) , Ob (Obadja) , Jon (Jona) , Mi (Micha) , Nah (Nahum) , Hab (Habakuk) , Sef (Sefanja) , Hag (Haggai) , Zach (Zacharia) , Mal (Maleachi) .
- NT : Mt (Matteüs) - Mc (Marcus) - Lc (Lucas) - Joh (Johannes) - Hnd (Handelingen) , Rom (Rome) , 1 Kor (Korinte) , 2 Kor (Korinte) , Gal (Galatië) , Ef (Efese) , Fil (Filippi) , Kol (Kolosse) , 1 Tes (Tessalonika) , 2 Tes (Tessalonika) , 1 Tim (Timoteüs) , 2 Tim (Timoteüs) , Tit (Titus) , Film (Filemon) , Heb (Hebreeën) , Jak (Jakobus) , 1 Pe (Petrus) , 2 Pe (Petrus) , 1 Joh (Johannes) , 2 Joh (Johannes) , 2 Joh (Johannes) , Jud (Judas) , Apk (Apokalyps) .
Overzicht van de bibliografie van de bijbelboeken : - bibliografie bijbel - bibliografie van het Oude Testament - bibliografie Matteüsevangelie - bibliografie Marcusevangelie - bibliografie Lucasevangelie - bibliografie van het Johannesevangelie - bibliografie van het Nieuwe Testament (behalve evangeliën)

O

- ochlos (menigte) . ochlos (menigte) . Taalgebruik in het N.T. : ochlos (menigte) . Taalgebruik in Mc : ochlos (menigte) . Taalgebruik in Lc : ochlos (menigte) .

Met één uitzondering (Mc 10,1) gebruikt Mc ochlos (menigte) in het enk.

1. nom. mann. enk. ochlos (menigte) . Mc (13) : (1) Mc 2,13 . (2) Mc 3,20 . (3) Mc 3,32 . (4) Mc 4,1 . (5) Mc 5,21 . (6) Mc 5,24a - Mc 5,24b . (7) Mc 9,15 . (8) Mc 9,25 . (9) Mc 11,18 . (10) Mc 12,37 . (11) Mc 12,41 . (12) Mc 12,43 . (13) Mc 15,8 . In deze gevallen is ochlos (menigte) onderwerp . Er is hier (Mc 2,13) voor het eerst sprake van ochlos (menigte) . Zoals vaak volgt op een verhaal met het volk een verhaal in een huis . Hier is het het geval in Mc 2,15 .
2. gen. mann. enk. ochlou  (menigte) van het zelfst. naamw. ochlos (menigte) . Taalgebruik in het N.T. : ochlos (menigte) . Taalgebruik in Mc : ochlos (menigte) .
Mc (5) : (1) Mc 7,17 . (2) Mc 7,33 .  (3) Mc 8,1 . (4) Mc 9,17 .  (5) Mc 10,46 .

4. acc. mann. enk. ochlon (menigte) . Mc (13) : (1) Mc 2,4 . (2) Mc 3,9 . (3) Mc 4,36 . (4) Mc 5,31 . (5) Mc 6,34 . (6) Mc 6,45 . (7) Mc 7,14 . (8) Mc 8,2 . (9) Mc 8,34 . (10) Mc 9,14 . (11) Mc 11,32 . (12) Mc 12,12 . (13) Mc 15,11 . polun ochlon (een grote menigte) . In twee verzen : (1) Mt 14,14 . (2) Mc 6,34 . In Mc 9,14 lezen we ochlon polun (een grote menigte) . Het bepaald lidwoord wordt bij het zelfstandig naamwoord accusatief enkelvoud ochlon (menigte) gebruikt , tenzij een bijvoeglijk naamwoord het zelfstandig naamwoord nader bepaald . Uitzonderingen hierop zijn : (1) Mt 8,18 . (2) Hnd 21,27 .
5. nom. mann. mv. In Mc slechts in één bijbelvers nl. in Mc 10,1 . Het is ook de enigste vorm in het mv. bij Mc .

- oikia (huis) . oikia (huis) . Taalgebruik in het N.T. : oikia (huis) . Taalgebruik in Mc : oikia (huis) . Hebr. bêth . Lat. domus . Fr. la maison ( mansus - manere : blijven , verblijven ) . Ned. huis. E. house . D. Haus .

In vijf verzen in Mc : (1) Mc 4,13 . (2) Mc 10,38 . (3) Mc 10,42 . (4) Mc 13,33 . (5) Mc 13,35 . ouk oidate : In vier verzen in Mc ; niet in (3) Mc 10,42 .

1. In 4 / 5 : en tè(i) oikia(i) = in het huis : (1) Mc 2,15 . (2) Mc 6,4 . (3) Mc 9,33 . (4) Mc 14,3 .
3. acc. vr. enk. oikian (huis) . Bij Marcus : (1) Mc 1,29 . (2) Mc 3,27 . (3) Mc 6,10 . (4) Mc 7,24 . (5) Mc 10,10 . (6) Mc 10,29 . (7) Mc 13,34 .  Parallellen : (1) Mt 7,24 // Lc 6,48 . (2) Mt 7,26 // Lc 6,49 . (3) Mt 8,14 // Mc 1,29 // Lc 4,38 . (4) Mt 12,29 // Mc 3,27 . (5) Mc 6,10 // Lc 9,4 . (6) Mc 10,29 // Lc 18,29 // Mt 19,29 .

STAP VOOR STAP !
- Mc 2,1 : hoti en oikô(i) estin (dat hij in huis is) .
- Mc 9,33 : en tè(i) oikia(i) genomenos (nadat hij in het huis was) .

- Mc 2,11 : hupage eis ton oikon sou = ga naar huis (genezing van een lamme) .
- Mc 5,19 : hupage eis ton oikon sou = ga naar huis (genezing van een bezetene) .

- eis tèn oikian (naar het huis) : (1) Mc 1,29 . (2) Mc 3,27 . (3) Mc 10,10 . / eis oikian (naar huis) : (4) Mc 6,10 . (5) Mc 7,24 .
-- (1) Mc 1,29 . Het is het eerste verhaal waarin Jezus in een huis optreedt . Hij geneest de schoonmoeder van Petrus .
-- (2) Mc 3,27 . Het is het verhaal van de dief die het huis leegrooft . Het maakt deel uit van het verhaal dat de ene duivel de andere uitdrijft .
-- (3) Mc 10,10 . Op weg naar huis ondervragen de leerlingen Jezus over al dan niet scheiden .
- eis oikian (naar huis) :
-- (4) Mc 6,10 . Een richtlijn in de zendingsrede.
-- (5) Mc 7,24 .

- eis ton oikon (naar het huis) in Mc (5 / 10) : (1) Mc 2,11 . (2) Mc 2,26 . (3) Mc 5,19 . (4) Mc 5,38 . (5) Mc 7,30 .
- eis oikon (naar huis) in Mc (5 / 10) : (1) Mc 3,20 . (2) Mc 7,17 . (3) Mc 8,3 . (4) Mc 8,26 . (5) Mc 9,28 .
- en oikôi (in huis) . Bij Marcus slechts in Mc 2,1 . Het is een tweede verhaal dat zich 'in een huis' afspeelt ; er gebeurt een genezing (Mc 2,1-12) . Na het bezoek aan de synagoge ging Jezus en zijn leerlingen naar het huis van de schoonmoeder van Simon . We bevinden ons dus in Kafarnaüm . Evenals in Mc 1,29 is Jezus in Kafarnaüm en in een huis .

Bij Mc komt in 28 verzen een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) voor . In 15 verzen met het voorzetsel eis (naar) .

 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 1 (1) : Mc 1,29 (acc. eis tèn oikian = in het huis) .
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 2 (4) : (1) Mc 2,1 (dat. en oikô(i) = in huis) . (2) Mc 2,11 (acc. eis ton oikon = naar het huis) . (3) Mc 2,15 (en tè(i) oikia(i) = in het huis) . (2) Mc 2,26 (acc. eis ton oikon = naar het huis) .
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 3 (3) : (1) Mc 3,20 (eis oikon = naar huis) . (2) Mc 3,25 (nom. oikia = een huis) . (3) Mc 3,27 (acc. eis tèn oikian = in het huis) .
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 5 (2) : (1) Mc 5,19 (acc. eis ton oikon = naar het huis) . (2) Mc 5,38 (acc. eis ton oikon = naar het huis) .
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 6 (2) : (1) Mc 6,4 (en tè(i) oikia(i) = in het huis) . (2) Mc 6,10 (acc. eis oikian = naar huis) .
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 7 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 8 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 9 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 10 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 11 () :  
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 12 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 13 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 14 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 15 () :
 - Een vorm van oikia (huis) en oikos (huis) in Mc 16 () :

oikian (huis) . Accusatief vrouwelijk enkelvoud . In 119 verzen in de bijbel . In éénentachtig verzen in het O.T. . In achtendertig verzen in het N.T. . In 11 verzen bij Matteüs, in 7 verzen bij Marcus, in 12 verzen bij Lucas, niet bij Johannes. Bij Marcus : (1) Mc 1,29 . (2) Mc 3,27 . (3) Mc 10,10 . (4) Mc 6,10 . (5) Mc 7,24 .
- eis tèn oikian (naar het huis) komt achttienmaal voor in het N.T. . Achtmaal bij Matteüs . Viermaal bij Marcus . Vijfmaal bij Lucas . Eénmaal in Hnd . Bij Matteüs : vijfmaal in combinatie met een werkwoordvorm van erchomai (gaan) , driemaal in combinatie met een werkwoordvorm van eiserchomai (binnengaan) .
--- eis tèn oikian :
--- (1) Mc 1,29 . Het is het eerste verhaal waarin Jezus in een huis optreedt. Hij geneest de schoonmoeder van Petrus.
--- (2) Mc 3,27 . Het is het verhaal van de dief die het huis leegrooft. Het maakt deel uit van het verhaal dat de ene duivel de andere uitdrijft.
--- (3) Mc 10,10 . Op weg naar huis ondervragen de leerlingen Jezus over al dan niet scheiden.
--- eis oikian (naar huis) :
--- (4) Mc 6,10 . Een richtlijn in de zendingsrede.
--- (5) Mc 7,24 .
In 11 verzen bij Matteüs : (1) Mt 2,11 zie elthontes (gegaan, gekomen) in Mt 2,11 . (2) Mt 7,24 (huis op de rots) . (3) Mt 7,26 (huis op zand) . (4) Mt 8,14 zie elthôn (gegaan, gekomen) . (5) Mt 9,18 zie elthôn (gegaan, gekomen) . (6) Mt 9,28 (elthonti de eis tèn oikian - zij kwamen dichterbij hem die echter naar huis kwam) . (7) Mt 10,12 (eiserchomenoi de eis tèn oikian - terwijl jullie echter in het huis binnengaan) . (8) Mt 12,29 (eiselthein eis oikian tou ischurou - in het huis van de sterke binnengaan) . (9) Mt 13,36 (èlthen eis tèn oikian - ging hij naar het huis) . (10) Mt 17,25 (elthonta eis tèn oikian - gekomen in het huis) (11) Mt 24,43 (zijn huis verwoesten) .
- oikia(i) (huis) . In drieënzeventig verzen in de bijbel . O.T. (39) . N.T. (34) . Mt (9) . Mc (5) Lc (7) . Joh (5) . Hnd (6) . Brieven (2) . Apk (0) . voor; in 39 verzen in het O.T., in 34 verzen in het N.T. In 9 verzen bij Matteüs, in 5 verzen bij Marcus, in 7 verzen bij Lucas, in 5 verzen bij Johannes. datief 5X bij Marcus; 4X en tèi oikiai (in het huis) : Mc 2,15. Mc 6,4. Mc 9,33. Mc 14,3.
oikos (huis) 2X in Mc 11,17. oikon (huis) accusatief 10X bij Marcus.
--- eis ton oikon (naar het huis) : Mc 2,11. Mc 2,26. Mc 5,19. Mc 5,38. Mc 7,30.
--- eis oikon (naar huis) : Mc 3,20. Mc 7,17. Mc 8,3. Mc 8,26. Mc 9,28.
- en oikôi (in huis). Bij Marcus slechts in Mc 2,1 . Het is een tweede verhaal dat zich 'thuis' afspeelt; er gebeurt telkens een wonderverhaal (Mc 1,29-31 en Mc 2,1-12).

- oligon (een weinig) . oligon (een weinig) . Taalgebruik in het N.T. : oligon (een weinig) . Taalgebruik in Mc : oligon (een weinig) . Het is meestal de vertaling van het Hebreuwse më`at (56) .

- onoma (naam) . onoma (naam) . Taalgebruik in het N.T. : onoma (naam) . Taalgebruik in Mc : onoma (naam) . Stam : N ... M . Fr. nom . Ned. naam . Eng. name .

3. dat. onz. enk. onomati Mc (8) : (1) Mc 5,22 .  (2) Mc 9,37 . (3) Mc 9,38 . (4) Mc 9,39 . (5) Mc 9,41 . (6) Mc 11,9 .  (7) Mc 13,6 . (8) Mc 16,17 .  

- opisô (achter) . opisô (achter)  . Taalgebruik in het N.T. : opisô (achter) . Taalgebruik in Mc : opisô (achter) . Voorzetsel . Lat. post (uit primere , prestum ?) Fr. après (ad prestum) . Hebr. ´acher (101) en ´achärej (294) . Ned. achter .
In zes verzen in Mc : (1) Mc 1,7 . (2) Mc 1,17 . (3) Mc 1,20 . (4) Mc 8,33 . (5) Mc 8,34 . (6) Mc 13,16 .

- opse (laat) . opse (laat) . Taalgebruik in het N.T. : opse (laat) . Taalgebruik in Mc : opse (laat) . Avond . D. Abend . E. evening . Lat. ad vesperas . Gr. hespera . Lat. serus (serenade) . Fr. soir .
Mc (2) : (1) Mc 11,19 . (2) Mc 13,35 .

- opsia (avond) . opsia (avond) . Taalgebruik in het N.T. : opsia (avond) . Taalgebruik in Mc : opsia (avond) . D. Abend . E. evening . Lat. ad vesperas . Gr. hespera . Lat. serus (serenade) . Fr. soir . Bij de joden begint de nieuwe dag met het vallen van de avond , na zonsondergang .
-  gen. mann. enk. opsias ('s avonds) . Mc (6) : (1) Mc 1,32 . (2) Mc 4,35 . (3) Mc 6,47 . (4) Mc 11,11 . (5) Mc 14,17 . (6) Mc 15,42 . De eerste zonsondergang heeft plaats na de sabbat , bij het begin van de eerste dag . De laatste zonsondergang heeft plaats op het einde van de zesde dag . De avond van Mc 14,17 is misschien het einde van de vijfde dag of het begin van de zesde dag .

- orgè (toorn) . orgè (toorn) . Taalgebruik in het N.T. : orgè (toorn) . Taalgebruik in Mc : orgè (toorn) .

- ou - ouk - ouch (niet) . ou - ouk - ouch (niet) of betrekk. voornaamw. gen. mann. en onz. enk (hou) . Taalgebruik in het N.T. : ou - ouk - ouch (niet) . Taalgebruik in Mc : ou - ouk - ouch (niet) .

Mc (114 - 42 - 66 - 6) .  
- Mc 1 (4) : ou (niet of van wie) in Mc 1 (1) : Mc 1,7 . ouk (niet) in Mc 1 (2) : (1) Mc 1,7 . (2) Mc 1,34 . ouch (niet) in Mc 1 (1) : Mc 1,22 .
 - Mc 2 (7) : ou (niet) in Mc 2 (3) : (1) Mc 2,17 . (2) Mc 2,18 . (3) Mc 2,19 . ouk (niet) in Mc 2 (3) : (1) Mc 2,17 . (2) Mc 2,24 . (3) Mc 2,26 . ouch (niet) in Mc 2 (1) Mc 2,27 .
 - Mc 3 () :
 - Mc 4 (10) : ou (niet) in Mc 4 (2) : (1) Mc 4,22 . (2) Mc 4,38 . ouk (niet) in Mc 4 (7) : (1) Mc 4,5 . (2) Mc 4,7 . (3) Mc 4,13 . (4) Mc 4,17 . (5) Mc 4,25 . (6) Mc 4,27 . (7) Mc 4,34 . ouch (niet) in Mc 4 (1) : Mc 4,21 .
 - Mc 5 () :
 - Mc 6 () :
 - Mc 7 (7) : ou (niet) in Mc 7 (3) : (1) Mc 7,5 . (2) Mc 7,18 . (3) Mc 7,27 . ouk (niet) in Mc 7 (4) : (1) Mc 7,3 . (2) Mc 7,4 . (3) Mc 7,19 . (4) Mc 7,24 .
 - Mc 8 () :
 - Mc 9 (11) : ou (niet) in Mc 9 (5) : (1) Mc 9,1 . (2) Mc 9,3 . (3) Mc 9,6 . (4) Mc 9,41 . (5) Mc 9,48 . ouk (niet) in Mc 9 (6) : (1) Mc 9,18 . (2) Mc 9,28 . (3) Mc 9,30 . (4) Mc 9,37 . (5) Mc 9,38 . (6) Mc 9,40 .
 - Mc 10 (6) . ou (2) : (1) Mc 10,15 . (2) Mc 10,27 . ouk (3) : (1) Mc 10,38 . (2) Mc 10,40 . (3) Mc 10,45 . ouch (1) : Mc 10,43 .
 - Mc 11 () :  
 - Mc 12 () :
 - Mc 13 (10) : (1) Mc 13,2 (ou) . (2) Mc 13,11 (ou) . (3) Mc 13,14 (ou) . (4) Mc 13,19 (ou) . (5) Mc 13,20 (ouk) . (6) Mc 13,24 (ou) . (7) Mc 13,30 (ou) . (8) Mc 13,31 (ou) . (9) Mc 13,33 (ouk) . (10) Mc 13,35 (ouk) .
 - Mc 14 () :
 - Mc 15 () :
 - Mc 16 () :

- oudeis (niemand) . oudeis (niemand) . Taalgebruik in het N.T. : oudeis (niemand) . Taalgebruik in Mc : oudeis (niemand) .

- ouketi (niet nog, niet meer) . ouketi (niet nog, niet meer) . Taalgebruik in het N.T. : ouketi (niet nog, niet meer) . Taalgebruik in Mc : ouketi (niet nog, niet meer) .

- oun (dus, bijgevolg) . oun (dus, bijgevolg) . Taalgebruik in het N.T. : oun (dus, bijgevolg) . Taalgebruik in Mc : oun (dus, bijgevolg) .

In zes verzen in Mc : (1) Mc 10,9 . (2) Mc 11,31 . (3) Mc 12,9 . (4) Mc 13,35 . (5) Mc 15,12 . (6) Mc 16,19 .

- ouranos (hemel) . Taalgebruik in het N.T. : ouranos (hemel) . Taalgebruik in Mc : ouranos (hemel) .

Een vorm van ouranos (hemel) in Mc in 18 verzen : (1) Mc 1,10 . (2) Mc 1,11 . (3) Mc 4,32 . (4) Mc 6,41 . (5) Mc 7,34 . (6) Mc 8,11 . (7) Mc 10,21 . (8) Mc 11,25 . (9) Mc 11,26 . (10) Mc 11,30 . (11) Mc 11,31 . (12) Mc 12,25 . (13) Mc 13,25 . (14) Mc 13,27 . (15) Mc 13,31 . (16) Mc 13,32 . (17) Mc 14,62 . (18) Mc 16,19 .