Overzicht van het N.T. : NT : overzicht , NT : taalgebruik - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X -Y - Z - , NT : commentaar ,

- sabbaton (sabbat) -- satanas (satan) - Simôn (Simon) -- sindôn (linnen weefsel) -- sôzô (redden) -- speirô (spreiden, zaaien) -- stauroô (kruisigen) -- stolè (kleed) -- sunagôgè (synagoge) -

Religie.opzijnbest.nl

ZOEKEN OP DEZE WEBSITE Zoeken naar elk woord Zoeken naar alle woorden  Zoeken naar exacte zin    Hulp Verzorgd door PicoSearch

Voer uw zoekwoorden in Zoekformulier verzenden   Web www.interlevensbeschouwelijk.be

1. LXX , Griekse tekst N.T.

2. Vulgata

3. Synopsis Denaux - Vervenne

4. Statenvertaling

5. Willibrordvertaling

6. Nieuwe Vertaling

7. Naardense vertaling , zie

8. Bible de Jérusalem

9. Statenvertaling

10. King James Bible  - King James Bible

11. Luther-Bibel

liturgische lezing

Overzicht van de bijbelboeken
- bijbeloverzicht , bijbelTaalgebruiken - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X -Y - Z - , Oude Testament , Pentateuch , Historische boeken , Profeten , Wijsheidsboeken , NT : overzicht , Evangelies , Synoptici , Brieven

- OT : Gn (Genesis ) , Ex (Exodus) , Lv (Leviticus) , Nu (Numeri) , Dt (Deuteronomium) , Joz (Jozua) , Re (Rechters) , Rt (Ruth) , 1 S (1 Samuël) , 2 S (2 Samuël) , 1 K (1 Koningen) , 2 K (2 Koningen) , 1 Kr ( 1 Kronieken) , 2 Kr (2 Kronieken) , Ezr (Ezra) , Neh (Nehemia) , Tob (Tobia) , Jdt (Judith) , Est (Esther) , 1 Mak (1 Makkabeeën) , 2 Mak (2 Makkabeeën) , Job , Ps (Psalmen ) , Spr (Spreuken) , Pr (Prediker) , Hl (Hooglied) , W (Wijsheid) , Sir (Sirach) , Js (Jesaja) , Jr (Jeremia) , Kl (Klaagliederen) , Bar (Baruch) , Ez (Ezechiël) , Da (Daniël) , Hos (Hosea) , Jl (Joël) , Am (Amos) , Ob (Obadja) , Jon (Jona) , Mi (Micha) , Nah (Nahum) , Hab (Habakuk) , Sef (Sefanja) , Hag (Haggai) , Zach (Zacharia) , Mal (Maleachi) .
- NT : Mt (Matteüs) - Mc (Marcus) - Lc (Lucas) - Joh (Johannes) - Hnd (Handelingen) , Rom (Rome) , 1 Kor (Korinte) , 2 Kor (Korinte) , Gal (Galatië) , Ef (Efese) , Fil (Filippi) , Kol (Kolosse) , 1 Tes (Tessalonika) , 2 Tes (Tessalonika) , 1 Tim (Timoteüs) , 2 Tim (Timoteüs) , Tit (Titus) , Film (Filemon) , Heb (Hebreeën) , Jak (Jakobus) , 1 Pe (Petrus) , 2 Pe (Petrus) , 1 Joh (Johannes) , 2 Joh (Johannes) , 2 Joh (Johannes) , Jud (Judas) , Apk (Apokalyps) .
Overzicht van de bibliografie van de bijbelboeken : - bibliografie bijbel - bibliografie van het Oude Testament - bibliografie Matteüsevangelie - bibliografie Marcusevangelie - bibliografie Lucasevangelie - bibliografie van het Johannesevangelie - bibliografie van het Nieuwe Testament (behalve evangeliën)

OPGELET : De getallen verwijzen steeds naar het aantal verzen waarin een 'woord' voorkomt . Eenzelfde 'woord' kan echter meerdere malen in hetzelfde vers voorkomen .

- sabbaton (sabbat) . sabbaton (sabbat) . Taalgebruik in het N.T. : sabbaton (sabbat) . Taalgebruik in Mc : sabbaton (sabbat) . Taalgebruik in Lc : sabbaton (sabbat) .

Datief meervoud . In vijf verzen in Mc . In de vijf verzen gaat telkens het bepaald lidwoord datief onzijdig meervoud vooraf en in vier van de vijf verzen gaat daaraan geen voorzetsel van tijd (en = in, op) vooraf , behalve in Mc 2,23 .
In elf verzen komt in Mc een vorm van sabbaton (sabbat) voor . In negen verzen gaat een bepaald lidwoord aan een vorm van sabbaton (sabbat) vooraf ; niet in Mc 6,2 . en Mc 16,9 . In tien verzen gaat hieraan (lidwoord + zelfstandig naarwoord) geen voorzetsel van tijd (en = in, op) vooraf , behalve in Mc 2,23 .

--- sabbata : nominatief meervoud. in 1 vers in het N.T. nl. Hnd 17,2.
--- sabbatou . In vijf verzen bij Lucas : (1) Lc 6,5 . (2) Lc 13,14 : tèi hèmerai tou sabbatou = op de dag van de sabbat . (3) Lc 13,16 : tèi hèmerai tou sabbatou = op de dag van de sabbat . (4) Lc 14,5 : en hèmerai tou sabbatou = op een dag van de sabbat . (5) Lc 18,12 : tou sabbatou = van de week .
--- sabbatôn : genitief meervoud . In vierenveertig verzen in de bijbel . In drieëndertig verzen in het O.T. In tien verzen in het N.T. . In Mt 28,1 . In Mc 16,2 (// Lc 24,1 // Joh 20,1 ) . In twee verzen in Lucas: (1) Lc 4,16 : en tèi hèmerai tôn sabbatôn = op de eerste dag van de sabbat / het wekenfeest . (2) Lc 24,1 (// Mc 16,2 // Joh 20,1 ) . In twee verzen bij Johannes : (1) Joh 20,1 (// Mc 16,2 // Lc 24,1 ) . (2) Joh 20,19 . In drie verzen in Hnd. : (1) Hnd 13,14 : tèi hèmerai tôn sabbatôn = op de dag van de sabbat / het wekenfeest . (2) Hnd 16,13 : tèi te hèmerai tôn sabbatôn = eveneens op de dag van de sabbat / het wekenfeest . (3) Hnd 20,7 . In Col 2,16 .
--- sabbasin : In 5 verzen in Mt 12,1-12.

Datief meervoud . In de dertien verzen (dat. onz. mv.) gaat het bepaald lidwoord dat. onz. mv. tois (de) vooraf . In vier van de dertien verzen gaat daaraan het voorzetsel van tijd (en = in, op) vooraf : (1) Mc 2,23 . (2) Lc 4,31 . (3) Lc 6,2 . (4) Lc 13,10 . In de dertien verzen (dat. onz. mv.) gaat het bepaald lidwoord dat. onz. mv. tois (de) vooraf . In vier van de dertien verzen gaat daaraan het voorzetsel van tijd (en = in, op) vooraf : (1) Mc 2,23 . (2) Lc 4,31 . (3) Lc 6,2 . (4) Lc 13,10 .

sabbatôn : genitief meervoud . Verwijzing : sabbaton (sabbat), zie Mc 16,1 . In tien verzen in het N.T. . In Mt 28,1 . In Mc 16,2 (// Lc 24,1 // Joh 20,1 ) . In twee verzen in Lucas: (1) Lc 4,16 : en tèi hèmerai tôn sabbatôn = op de eerste dag van de sabbat / het wekenfeest . (2) Lc 24,1 (// Mc 16,2 // Joh 20,1 ) . In twee verzen bij Johannes : (1) Joh 20,1 (// Mc 16,2 // Lc 24,1 ) . (2) Joh 20,19 . In drie verzen in Hnd. : (1) Hnd 13,14 : tèi hèmerai tôn sabbatôn = op de dag van de sabbat / het wekenfeest . (2) Hnd 16,13 : tèi te hèmerai tôn sabbatôn = eveneens op de dag van de sabbat / het wekenfeest . (3) Hnd 20,7 . In Col 2,16 sabbatôn (sabbat , week, wekenfeest) . Verwijzing : sabbaton (sabbat) , zie Mc 16,1 . Genitief onzijdig meervoud van het enkelvoud sabbaton (sabbat) , sabbata (week) . In twee verzen in Lucas: (1) Lc 4,16 . (2) Lc 24,1 (// Mc 16,2 // Joh 20,1 ) .

en tèi hèmerai tôn sabbatôn (op dé dag van de week , nl. op sabbatdag ; op dé dag van het wekenfeest , nl. op Pinksteren) . miai tôn sabbatôn (op de eerste van de week / wekenfeest) . In vier verzen in het N.T. : (1) Lc 24,1 . (2) Joh 20,1 . (3) Joh 20,19 . (4) Hnd 20,7 . In de vier teksten staat tèi miai tôn sabbatôn . In drie verzen (1) Lc 24,1 . (2) Joh 20,1 . (4) Hnd 20,7 . staat de uitdrukking aan het begin van de zin . In (4) Hnd 20,7 wordt de uitdrukking voorafgegaan door het voorzetsel en (op) . In de drie verzen staat het partikel de (echter) op de tweede plaats in de zin .

- saddoukaios (Sadduceeër) .

In Mt treden de Farizeeën en de Sadduceeën samen op , vooreerst bij Johannes de Doper : Mt 3,7 , vervolgens bij Jezus : Mt 16,1 . Jezus waarschuwt zijn leerlingen voor het zuurdeeg van de Farizeeën en de Sadduceeën . In Mt 22 zijn Farizeeën en Sadducxeeën wisselend bij Jezus aanwezig (Mt 22,16 : leerlingen van Jezus ; Mt 22,23 : Sadduceeën ; Mt 22,34 en Mt 22,41 : Farizeeën) .

- saleuô (heen en weer bewegen, schudden) . saleuô (heen en weer bewegen, schudden) . Taalgebruik in het N.T. : saleuô (heen en weer bewegen, schudden) . Taalgebruik in Mc : saleuô (heen en weer bewegen, schudden) . Taalgebruik in Lc : saleuô (heen en weer bewegen, schudden) .

- satanas (satan) . satanas (satan) . Taalgebruik in N.T. : satanas (satan) . Taalgebruik in Mc : satanas (satan) .

- schizô (scheuren) . Taalgebruik in het N.T. : schizô (scheuren) . Taalgebruik in Mc : schizô (scheuren) .

- selènè (maan) . selènè (maan) . Taalgebruik in het N.T. : selènè (maan) . Taalgebruik in Lc : selènè (maan) .

- sèmeion (teken) . sèmeion (teken) . Taalgebruik in het N.T. : sèmeion (teken) . Taalgebruik in Lc : sèmeion (teken) .

- sèmeron (vandaag, heden) . sèmeron (vandaag, heden) . Taalgebruik in het N.T. : sèmeron (vandaag, heden) . Taalgebruik in Lc : sèmeron (vandaag, heden) .

- Silas (Silas) . Taalgebruik : Silas (Silas) , zie Hnd 15,32 .

Judas en Silas werden mede-afgezanten van de kerk van Jeruzalem naar Antiochië na het eerste oecumenische concilie te Jerualem en zij bemoedigden de gemeente van Antiochië . Judas en Silas moesten in de gemeente van Antiochië mondelinge toelichting geven bij de brief met de besluiten van het concilie van Jeruzalem . Na de breuk met Barnabas werd Paulus en Silas voor een twee zendingsreis gezonden . In Filippi werd Paulus en Silas gevangen gezet . Paulus en Silas zaten in de gevangenis van Filippi . Ze werden er op een wonderlijke wijze uit bevrijd . Paulus en Silas vertrokken uit Tessalonica naar Berea . Silas en Timoteüs die in Berea waren gebleven , kregen het verzoek van Paulus uit Athene om hem te vervoegen . Silas en Timoteüs voegden zich in Korinte terug bij Paulus .

- Nominatief enkelvoud . In vier verzen in de bijbel :
(1) Hnd 15,32 . Judas en Silas werden mede-afgezanten van de kerk van Jeruzalem naar Antiochië na het eerste oecumenische concilie te Jerualem en zij bemoedigden de gemeente van Antiochië .
(2) Hnd 16,25 . Paulus en Silas zaten in de gevangenis van Filippi .
(3) Hnd 17,14 . Silas en Timoteüs bleven in Berea terwijl Paulus de wijk neemt naar Athene .
(4) Hnd 18,5 . Silas en Timoteüs voegden zich in Korinte terug bij Paulus .
- Accusatief enkelvoud . In zes verzen in de bijbel :
(1) Hnd 15,22 . Judas en Silas werden mede-afgezanten van de kerk van Jeruzalem naar Antiochië na het eerste oecumenische concilie te Jerualem .
(2) Hnd 15,27 . Judas en Silas moesten in de gemeente van Antiochië mondelinge toelichting geven bij de brief met de besluiten van het concilie van Jeruzalem .
(3) Hnd 15,40 . Na de breuk met Barnabas werd Paulus en Silas voor een twee zendingsreis gezonden .
(4) Hnd 16,19 . In Filippi werd Paulus en Silas gevangen gezet .
(5) Hnd 17,10 . Paulus en Silas vertrokken uit Tessalonica naar Berea .
(6) Hnd 17,15 . Silas en Timoteüs die in Berea waren gebleven , kregen het verzoek van Paulus uit Athene om hem te vervoegen .
- Datief enkelvoud . In twee verzen in de bijbel .(1)

- sigaô (zwijgen) . sigaô (zwijgen) . Taalgebruik in het N.T. : sigaô (zwijgen) . Taalgebruik in Lc : sigaô (zwijgen) .

- Simôn (Simon)  . Simôn (Simon) . Taalgebruik in het N.T. : Simôn (Simon) . Taalgebruik in Mc : Simôn (Simon) . 1. Simon = Petrus . 2. Simon , de Kananeeër of Simon , de zeloot : Mt 10,4 // Mc 3,18 // Lc 6,15 . 3. Simon , de melaatse : Mt 26,6 // Mc 14,3 .  4. Simon van Cyrene : Mt 27,32 // Mc 15,21 // Lc 23,26 . 

Een vorm van Simon (Petrus) in 9 verzen in Lc : (1) Lc 4,38 . (2) Lc 5,3 . (3) Lc 5,4 . (4) Lc 5,5 . (5) Lc 5,8 . (6) Lc 5,10 . (7) Lc 6,14 . (8) Lc 22,31 . (9) Lc 24,34 .  

- sindôn (linnen weefsel) . Taalgebruik : sindôn (linnen weefsel) . Hebr. sâdîn , mv. sëdînîm . Ned. satijn , zijde . Fr. toile = weefsel van linnen , hennep of katoen , afkomstig uit : Lat. tela (tex-la) , texere = weven (Fr. tiser) .

- siôpaô (zwijgen) . siôpaô (zwijgen) . Taalgebruik in het N.T. : siôpaô (zwijgen) . Taalgebruik in Mc : siôpaô (zwijgen) .

- siteutos (vetgemest) . siteutos (vetgemest) . Taalgebruik in het N.T. : siteutos (vetgemest) . Taalgebruik in Lc : siteutos (vetgemest) .

- skandalizô (ten val brengen) . skandalizô (ten val brengen) , doen struikelen , aanstoot geven , ergeren . Taalgebruik in het N.T. : skandalizô (ten val brengen) . Taalgebruik in Mc : skandalizô (ten val brengen) .

- skirtaô (huppelen, springen, dansen) . skirtaô (huppelen, springen, dansen) . Taalgebruik in het N.T. : skirtaô (huppelen, springen, dansen) . Taalgebruik in Lc : skirtaô (huppelen, springen, dansen) .

--- eskirtôn (zij sprongen op) . Actief imperfectum derde persoon meervoud . In één vers in de bijbel , nl. Gn 25,22 (Jakob en Esau in de schoot van Rebekka).
- Hebreews râtsats (knakken, verbreken, verdrukken) . Verwijzing : râtsats (knakken, verbreken, verdrukken) , zie Lc 1,41 .
--- wajjithërotsätsû (en zij bewogen heftig) . Hithpoël imperfectum derde persoon meervoud . Hapax in deze vorm : Gn 25,22 .
Er is een sterke literaire overeenkomst tussen Gn 25,22 en Lc 1,41 . Gn 25,22 : skirmôn de ta paidia en autèi (sprongen de kinderen op in haar) en Lc 1,41 : eskirtèsen to brefos en tèi koiliai autès (sprong het kind op in haar schoot) .

- . skotizô (verduisteren) . skotizô (verduisteren) . Taalgebruik in het N.T. : skotizô (verduisteren) . Taalgebruik in Mc : skotizô (verduisteren) .

- sôma (lichaam) . sôma (lichaam) . Taalgebruik in het N.T. : sôma (lichaam) . Taalgebruik in Lc : sôma (lichaam) . Taalgebruik in Hnd : sôma (lichaam) . Taalgebruik in de Septuaginta : sôma (lichaam) . Hebr. bâshâr (vlees, lichaam) . Taalgebruik in Tenach : bâshâr (vlees, lichaam) . Lat. corpus . Fr. corps . N. lichaam . D. Leib . E. body .

- sôzô (redden) . sôzô (redden) . Taalgebruik in het N.T. : sôzô (redden) . Taalgebruik in Mc : sôzô (redden) . Hebr. jâsj`â (redden) .

- sôtèr (redder) . sôtèr (redder) . Taalgebruik in het N.T. : sôtèr (redder) . Taalgebruik in Lc : sôtèr (redder) . Hebr. môsjijj`a (de reddende) : act. part. hifil nom. mann. enk. Heel nauw verwant wat letters betreft : mâsjîach (Messias , gezalfde) .

- sôtèria (redding) . sôtèria (redding) . Taalgebruik in het N.T. : sôtèria (redding) . Taalgebruik in Lc . : sôtèria (redding) .

- samenvatting (redden) .

 - jâsj`a (redden, bevrijden, verlossen) . Taalgebruik : jâsj`a (redden, bevrijden, verlossen) , zie Ps 38,22 .
--- jôsjî`a (hij zal redden). Hifil imperfectum 3de persoon enkelvoud. In 6 verzen in de bijbel. In 4 verzen in de Psalmen: (1) Ps 34,19 . (2) Ps 69,36 . (3) Ps 72,4 . (4) Ps 72,13 .
--- hôsj`a (red, bevrijd). Hifil imperatief, 2de persoon enkelvoud : (1) Jr 31,7 . (2) Ps 86,2 . hôsje`a (Hosea). Persoonsnaam; in 8 verzen
- Hifil imperatief + suffix 1ste persoon enkelvoud hatstsîlenî (ontruk mij, verlos mij) - libera ma . In 15 verzen in de bijbel: (1) Gn 32,12 . (2) Js 44,17 . In 13 verzen in de Psalmen : (1) Ps 31,3 . (2) Ps 31,16 . (3) Ps 34,5 . (4) Ps 39,9 . (5) Ps 51,16 . (6) Ps 54,9 . (7) Ps 59,2 . (8) Ps 59,3 . (9) Ps 69,15 . (10) Ps 109,21 . (11) Ps 119,170 . (12) Ps 142,7 . (13) Ps 143,9 .
--- thësjû`âthî (mijn redding, verlossing) . Zelfstandig naamwoord met suffix van het persoonlijk voornaamwoord eerste persoon enkelvoud. In deze vorm slechts in twee verzen in de bijbel : (1) Ps 38,23 . (2) Ps 51,16 .
--- zelfstandig naamwoord : tesjû`âh (redding, verlossing, heil) . In 2 verzen in de bijbel : Ps 38,23 en Ps 51,16 .
--- sôtèria (redding) komt in tweeënvijftig verzen in de bijbel voor . In drieënveertig verzen in het O.T. . In acht verzen in het N.T. : (1) Lc 19,9 . (2) Joh 4,22 . (3) Hnd 4,12 . (4)
--- -- sôtèrias : genitief van sôtèria . De genitief komt in eenenvijftig verzen in de bijbel voor . In drieëndertig verzen in het O.T. . In achttien verzen in het N.T. : (1) Lc 1,69 . (2) Lc 1,77 . (3) Hnd 13,26 . (4) Hnd 16,17 . (5) Hnd 27,34 .
--- sôtèrion (redding) . In drieënveertig verzen in de bijbel . In negenendertig verzen in het O.T. . In drieëntwintig verzen in de Ps . In elf verzen in Js . In drie verzen in het N.T. : (1) Lc 2,30 . (2) Lc 3,6 . (3) Hnd 28,28 . In deze drie verzen is de redding gericht tot alle mensen .
--- sôzô (redden, verlossen) .
--- -- sôsai . Infinitief . In 39 verzen in de bijbel; in 26 verzen in het O.T., in 13 verzen in het N.T. : (1) Mt 16,25 (// Mc 8,35 // Lc 9,24) . (2) Mt 27,42 (// Mc 15,31) . (3) Mc 3,4 (// Lc 6,9) .. (4) Mc 8,35 (//Mt 16,25 // Lc 9,24) . (5) Mc 15,31 (// Mt 27,42) . (6) Lc 6,9 (// Mc 3,4) . (7) Lc 9,24 (// Mc 8,35 // Mt 16,25) . (8) Lc 19,10 . (9)
--- -- sesôken (hij heeft gered / verlost) . In 7 verzen in de bijbel, enkel in het N.T. : (1) Mt 9,22 (// Mc 5,34 // Lc 8,48) . (2) Mc 5,34 (// Mt 9,2 // Lc 8,48) . (3) Mc 10,52 (// Lc 18,42) . (4) Lc 7,50 . (5) Lc 8,48 (Mc 5,34 // Mt 9,2) . (6) Lc 17,19 . (7) Lc 18,42 (// Mc 10,52) .

- sesôken (hij heeft gered / verlost) . In zeven verzen in de bijbel, enkel in het N.T. : (1) Mt 9,22 (// Mc 5,34 // Lc 8,48) . (2) Mc 5,34 (// Mt 9,2 // Lc 8,48) . (3) Mc 10,52 (// Lc 18,42) . (4) Lc 7,50 . (5) Lc 8,48 (Mc 5,34 // Mt 9,2) . (6) Lc 17,19 . (7) Lc 18,42 (// Mc 10,52) . In deze zeven verzen komt de uitdrukking hè pistis sou sesôken se = je geloof heeft je gered - je geloof is je redding) . Vier lettergrepen beginnen met s- . Vijf woorden . Acht lettergrepen . Het gaat om drie wonderverhalen en een verhaal van zondenvergeving van een vrouw die haar zonden berouwt . Bij de wonderverhaal gaat het om de genezing van een bloedvloeiende vrouw , van een blinde man en van een melaatse man . De 'genezings'formule is dus gericht tot twee vrouwen en twee mannen

- sparganoô (inwikkelen, bakeren) . sparganoô (inwikkelen, bakeren) . Taalgebruik in het N.T. : sparganoô (inwikkelen, bakeren) . Taalgebruik in Lc : sparganoô (inwikkelen, bakeren) . Ned. inwikkelen , Fr. envelloper (avec des langes) , langer , emmailloter - maillot = luier) , Lat. involvere .

- esparganôsen (hij wikkelde in). Hapax in de bijbel , nl. Lc 2,7 .
- esparganomenon (ingewikkeld) . Hapax in de bijbel , nl. Lc 2,12 . Dit vers verwijst naar Lc 2,7 .

- speirô (spreiden, zaaien) . speirô (spreiden, zaaien) . Taalgebruik in het N.T. : speirô (spreiden, zaaien) . Taalgebruik in Mc : speirô (spreiden, zaaien) . Hebr. zâr`â . Lat. seminare . Zie N. sper-ma .

- speudô of spoudazô (spoed maken, spoeden) . speudô of spoudazô (spoed maken, spoeden) . Taalgebruik in het N.T. : speudô of spoudazô (spoed maken, spoeden) . Taalgebruik in Lc : speudô of spoudazô (spoed maken, spoeden) .

- splagchnizomai (zich ontfermen, medelijden hebben) . splagchnizomai (zich ontfermen, medelijden hebben) . Taalgebruik in het N.T. : splagchnizomai (zich ontfermen, medelijden hebben) . Taalgebruik in Mc : splagchnizomai (zich ontfermen, medelijden hebben) .

- spoudè (spoed, haast) . spoudè (spoed, haast) . Taalgebruik in het N.T. : spoudè (spoed, haast) . Taalgebruik in Lc : spoudè (spoed, haast) .

stauroô (kruisigen) . stauroô (kruisigen) . Taalgebruik in het N.T. : stauroô (kruisigen) . Taalgebruik in Lc : stauroô (kruisigen) . Taalgebruik in Hnd : stauroô (kruisigen) . Lat. crucifigere (crux - kruis ) . Fr. crucifier . Ned. kruisigen (k-r-) .

- staurousin (zij kruisigen) . Actief ind. pr. 3de pers . mv. . In 2 verzen : (1) Mc 15,24 (staurousin = zij kruisigen) // Mt 27,35 (staurôsantes = gekruidigd) // Lc 23,33 (estaurôsan (zij kruisigden) . (2) Mc 15,27 (staurousin = zij kruisigen) // Mt 27,38 (staurountai = zij worden gekruisigd) .

- staurôthènai (gekruisigd worden) . Passief inf. aor. In drie verzen : (1) Mt 26,2 . (2) Lc 23,23 // Mt 27,23 (staurôthètô = dat hij gekruisigd worde) // Mc 15,14 (staurôson = kruisig) . (3) Lc 24,7 (hoti dei ... staurôthènai = dat hij moet ... gekruisigd worden) .

- stauros (kruis) . stauros (kruis) . Taalgebruik in het N.T. : stauros (kruis) . Taalgebruik in Mc : stauros (kruis) .

2. gen. mann. enk. staurou van het zelfstandig naamw. stauros (kruis) . Taalgebruik : stauroô (kruisigen) . Lat. crucifigere (crux - kruis ) . Fr. crucifier . Ned. kruisigen (k-r-) . Br. (6) : (1) 1 Kor 1,18 . (2) Gal 5,11 . (3) Ef 2,16 . (4) Fil 2,8 . (5) Fil 3,18 . (6) Kol 1,20 .

- steiros (onvruchtbaar) . steiros (onvruchtbaar) . Taalgebruik in het N.T. : steiros (onvruchtbaar) . Taalgebruik in Lc : steiros (onvruchtbaar) .