- Bibliografie - Literatuur - Liturgisch gebruik - Overzicht bijbelboeken - Overzicht van de bibliografie
van de bijbelboeken - Overzicht van deze website - ZOEKEN -
Tekstuitleg : - Lv
1 - Lv 2
- Lv 3 - Lv
4 - Lv 5
- Lv 6 - Lv
7 - Lv 8
- Lv 9 - Lv
10 - Lv 11
- Lv 12
- Lv 13 - Lv
14 - Lv 15
- Lv 16
- Lv 17 - Lv
18 - Lv 19
- Lv 20
- Lv 21 - Lv
22 - Lv 23
- Lv 24
- Lv 25 - Lv
26 - Lv 27
-
Overzicht vers per vers : - Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 -
WEDERKERIGHEID (DIVERSITEIT - VICE VERSA)
websitenaam : http://users.telenet.be/arseen.de.kesel/
en http://www.bijbelleerhuis.be
(zie bijbel)
. WEBLOG : BIJBELLEERHUIS
Nieuwe website : http://www.interlevensbeschouwelijk.be/index.htm
- STARTPAGINA - AGENDA - BIJ
DE HAND - NIEUW
- OVERZICHT
- TIJDSCHRIFTEN
-
ALFABETISCH OVERZICHT VAN THEMA'S EN WEBSITES :
JAARTAL - A - B
- C - D
- E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X
-Y - Z
HOOFDTHEMA'S :
allochtonen , armoede , bahá'í
, bijbel , bijbel en koran ,
boeddhisme ,
christendom ,
extreemrechts
( Vlaams Blok
) , fundamentalisme
, globalisering en antiglobalisering
, hindoeïsme
, interlevensbeschouwelijke
dialoog , interreligieuze
meditatie , islam , jodendom
, levensbeschouwing
, levensbeschouwing / godsdienst
en onderwijs , migratie , racisme , samenleving ,
sikhisme , NIEUWE
RUBRIEK : SPIRITUALITEIT
, tewerkstelling
van allochtonen , vluchtelingen
en asielzoekers , vrijzinnigheid
, witte scholen , multiculturele
scholen en concentratiescholen ,
- Eigen-zinnige
beschouwingen - Het
kleine of grote ongenoegen -
|
Woordenschat (zie verder onder :
verwijzingen
)
Bibliografie
Literatuur
Liturgisch gebruik
Overzicht bijbelboeken
:
OT : Gn
(Genesis ) , Ex
(Exodus) , Lv (Leviticus)
, Nu (Numeri) ,
Dt (Deuteronomium)
, Joz (Jozua)
, Re (Rechters)
, Rt (Ruth) , 1
S (1 Samuël) , 2
S (2 Samuël) , 1
K (1 Koningen) , 2
K (2 Koningen) , 1
Kr ( 1 Kronieken) , 2
Kr (2 Kronieken) , Ezr
(Ezra) , Neh (Nehemia)
, Tob (Tobia)
, Jdt (Judith)
, Est (Esther)
, 1 Mak (1 Makkabeeën)
, 2 Mak (2 Makkabeeën)
, Job , Ps
(Psalmen ) , Spr
(Spreuken) , Pr
(Prediker) , Hl
(Hooglied) , W (Wijsheid)
, Sir (Sirach)
, Js (Jesaja) ,
Jr (Jeremia) ,
Kl (Klaagliederen)
, Bar (Baruch)
, Ez (Ezechiël)
, Da (Daniël)
, Hos (Hosea)
, Jl (Joël)
, Am (Amos) , Ob
(Obadja) , Jon
(Jona) , Mi (Micha)
, Nah (Nahum)
, Hab (Habakuk)
, Sef (Sefanja)
, Hag (Haggai)
, Zach (Zacharia)
, Mal (Maleachi)
.
- NT : Mt
(Matteüs) - Mc
(Marcus) - Lc
(Lucas) - Joh
(Johannes) - Hnd
(Handelingen) , Rom
(Rome) , 1 Kor
(Korinte) , 2 Kor
(Korinte) , Gal
(Galatië) , Ef
(Efese) , Fil
(Filippi) , Kol
(Kolosse) , 1 Tes
(Tessalonika) , 2
Tes (Tessalonika) , 1
Tim (Timoteüs) , 2
Tim (Timoteüs) , Tit
(Titus) , Film
(Filemon) , Heb
(Hebreeën) , Jak
(Jakobus) , 1 Pe
(Petrus) , 2 Pe
(Petrus) , 1 Joh
(Johannes) , 2 Joh
(Johannes) , 2 Joh
(Johannes) , Jud
(Judas) , Apk
(Apokalyps) .
Overzicht van de
bibliografie van de bijbelboeken :
bibliografie
van het Oude Testament - bibliografie
Matteüsevangelie - bibliografie
Marcusevangelie - bibliografie
Lucasevangelie - bibliografie
van het Johannesevangelie - bibliografie van het
Nieuwe Testament (behalve evangeliën)
Reiniging na de geboorte : Lv 12,1-8 -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv 12,1-8
-- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 -
Lv 12,1 - Lv 12,1 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
1] De heer sprak tot Mozes: |
|
|
|
|
Lv 12,2 - Lv 12,2 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[2] ‘Zeg* tegen de Israëlieten: Wanneer
een vrouw een kind krijgt en het is een jongen, dan is zij zeven dagen
onrein, net als tijdens de menstruatie. |
|
|
|
|
Lv 12,3 - Lv 12,3 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[3] Op de achtste dag moet men de voorhuid van het
kind besnijden. |
|
|
|
|
Lv 12,4 - Lv 12,4 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[[4] Drieëndertig dagen duurt het, voor zij
rein is van het bloed van de geboorte. Zij mag niets aanraken wat
heilig is en niet naar het heiligdom gaan, tot de dag van haar reiniging
is aangebroken. |
|
|
|
|
Lv 12,5 - Lv 12,5 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[5] Heeft zij een meisje ter wereld gebracht, dan
is zij twee weken onrein, net als tijdens de menstruatie. Zesenzestig
dagen duurt het, voor zij rein is van het bloed van de geboorte. |
|
|
|
|
Lv 12,6 - Lv 12,6 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[6] Wanneer, na de geboorte van een zoon of dochter,
de dag van haar reiniging is aangebroken, moet zij de priester bij
de ingang van de tent van samenkomst een lam van nog geen jaar als
brandoffer aanbieden, en een duif en een tortel als zondeoffer. |
|
|
|
|
Lv 12,7 - Lv 12,7 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[7] De priester offert het, staande voor de heer,
en voltrekt voor haar de verzoeningsrite. Dan is de bron waaruit haar
bloed gevloeid is, weer rein. Dit is de wet op de vrouw die een kind
heeft gekregen, een jongen of een meisje. |
|
|
|
|
Lv 12,8 - Lv 12,8 : Reiniging na de geboorte -- Lv
12 -- verwijzingen
-- Lv
12,1-8 -- Lv 12,1 - Lv 12,2 - Lv 12,3 - Lv 12,4 - Lv 12,5 - Lv 12,6 - Lv 12,7 - Lv 12,8 - |
Griekse tekst |
Vulgaat |
MT |
Statenvertaling |
Willibrordvertaling |
Nieuwe vertaling (2005) |
Naardense bijbel |
Bible de Jérusalem |
|
|
|
|
[8] Kan zij geen schaap betalen, dan mag zij ook
twee tortels of duiven meebrengen, een voor het brandoffer en een
voor het zondeoffer. Daarmee voltrekt de priester voor haar de verzoeningsrite,
zodat zij weer rein wordt.’ |
|
|
|
|